Senza categoria


Per ottenere il rilascio della Compostela (laica o religiosa) dall’Oficina del peregrino in rua das carretas a Santiago di Compostela, bisogna presentare una credenziale ufficiale, debitamente timbrata almeno due volte al giorno negli ultimi cento chilometri. La cartina della Galizia identifica il chilometraggio dai luoghi di partenza galiziani. Come si […]

GLI ULTIMI CENTO CHILOMETRI


chi é san giacomo PDF completo con immagini I Giacomo nel Nuovo Testamento.1) Gesù invita Giacomo e Giovanni, figli di Zebedeo e Maria Salomè, a seguirlo.Giacomo in epoca tarda è chiamato il Maggiore, ma questo qualificativo non compare in nessun testo biblico. Giacomo non è originario di Compostella e non […]

CHI E’ SAN GIACOMO? CHE COSA HA SCRITTO?


(prodotto da uno che viene da un villaggio dove gli abitanti per mito e leggenda sono chiamati: “branzagot senz’anima”) Anni di servizio come hospitalero-Orden de Malta a Cizur Menor “In illo tempore” negli albergues del Camino Francés (o meglio del Camino de los Francos) si poteva cucinare e spendere pochi […]

NUTRIMENTI PER IL CORPO (E PER L’ANIMA) sui cammini in ...



breve cronaca del pellegrinaggio “colui che cammina molto e legge molto, vede molto e sa molto” (don Chisciotte, parte II cap. 25). Dopo il ritrovamento del sepolcro dell’apostolo, Compostella diventa un centro di pellegrinaggio che raggiunge il suo apice nel secolo XII. L’interesse del re asturiano Alfonso II per servirsi […]

BREVE STORIA DEL PELLEGRINAGGIO JACOBEO



fare-lhospitalero 2023 fare-lhospitalero 2023 Qualche notizia su come e dove chiedere di fare l’hospitalero. Ogni anno persone di tutte le età e nazionalità chiedono e cercano un posto per poter fare gli hospitaleri. Finiti i tempi antichi dei camminanti vagabondi sui cammini che cercavano di installarsi in un rifugio per […]

FARE L’HOSPITALERO



2
Buon cammino ! Io non sono un pellegrino nel vero senso del termine, piuttosto un camminante che visita ed osserva quel mondo là… Ho studiato un po’ di storia medievale dopo il mio primo cammino ed ho letto dei racconti e delle storie di tutti i generi sui cammini: alcune molto […]

BUON CAMMINO !


esiste un cammino a Santiago o no  (versione italiana) Y a-t-il (versione francese) APPROFONDIMENTI (in francese, saranno tradotti) Derek Lomax Magali Cheynet la route des pélerins CAMMINO DI SANTIAGO ? (Studio per la Fondazione David Parou- Dénise Péricard Méa) René Frottier, marchese de La Coste-Messelière, archivista paléografo, specialista incontestato di […]

ESISTE UN CAMMINO ?


Un cammino storico che riprende la calzada romana per Osca (Huesca), fino a Tarrega unito a quello che va a Saragozza, poi diverge per salire infine nei monti per arrivare a San Juan de la Peña ed i suoi monasteri. Scende poi ad unirsi con il Camino Aragonés che viene […]

IL CAMINO CATALANO DA BARCELONA-MONTSERRAT A SAN JUAN DE LA ...



UN CAMMINO RUVIDO E RUGOSO, SOLITARIO E DIMENTICATO, TRA BOSCHI DI CASTAGNI E PINETE, TRA MONTI E VALLI AL CONFINE DI SPAGNA E PORTOGALLO, PER CAMMINANTI SCAFATI CHE SI ADATTANO A TUTTO, LA VARIANTE PORTOGHESE TRA LA VIA DELLA PLATA (ZAMORA) ED IL SANABRES (VERIN-LAZA) E’ UNA SFIDA A SE […]

La variante portoghese tra la Via de la Plata (ZAMORA) ...


IPOTESI DI TAPPE FINO A SARAGOZZA – 01. Montserrat – Igualada 24,6km o Jorba (31,6 km) – 02. Jorba – Cervera (30,2 km) – 03. Cervera – Castellnou de Seana (26,0 km) – 04. Castellnou – Seana a Lleida (30,4 km) – 05: Lleida – Fraga (32,0 km) – 06. […]

IL CAMMINO DA BARCELONA A LOGRONO


SULLE TRACCE DI ROBERT LOUIS STEVENSON- IL GR70 E LA VIA REGORDANA GR700 (rivisto con partenza dal Puy en Velay- punto d’inizio del GR65 via podiensis ed arrivo a saint Gilles du Gard- prima tappa del GR653 via tolosana da Arles- o viceversa) “Non viaggio per andare da qualche parte, […]

SULLE TRACCE DI R.L. STEVENSON NELLE CEVENNE



Mettere un piede davanti all’altro é un gesto quotidiano. Ma il camminare va oltre il semplice esercizio fisico. Dal gironzolare alla meditazione, dalla prova di coraggio all’introspezione, ecco cosa alcuni scrittori ci raccontano del « senso » del loro camminare. Pratica sportiva o spirituale, turistica o terapeutica, il camminare ha ritrovato oggi […]

ELOGIO DEL CAMMINARE


Avete pochi giorni, non siete allenati, non volete salite? volete camminare o meglio biciclettare tranquilli ai bordi dell’oceano atlantico nel Golfo di Guascogna, seguendo una via storica di pellegrinaggio per i pellegrini che sbarcavano nella zona di Bordeaux? in tenda, in ostello, in b&b, nelle sterminate pinete industriali e tra […]

LA VIA DEL LITORALE AQUITANO o VIA DI SOULAC


Pubblichiamo un aggiornamento dei descrittivi del nostro cammino di santu Jacu-Santiago, aggiornati a giugno 2023. NB: il rifacimento della segnaletica con frecce gialle di vernice e adesivi plastificati non é ancora finito a causa della quarantena. Buon cammino in terra sarda! referenti per credenziali 2024 PDF da scaricare:  OSM waymarked:  […]

CAMMINO DI SANTU JACU- SANTIAGO IN SARDEGNA- (versione italiana, version ...



5
  IL MIO CAMMINO NEL SUD DELLA FRANCIA IT2023   PDF da scaricare, aggiornato per alloggi IL CAMMINO NEL SUD DELLA FRANCIA – da Ventimiglia a Saint Jean Pied de port. ITINERARIO: Non molto segnato nella prima parte e poca accoglienza organizzata. Dunque, quasi ogni giorno si pone il problema di assicurarsi […]

IL SUD DELLA FRANCIA : da Ventimiglia a saint Jean ...


Siete arrivati a Bayonne ed avete tre giorni di tempo per mettervi in gamba, provare l’attrezzatura, vedere quello che non funziona? Perché non fare la Via della NIVE tra Bayonne e saint Jean pied de port ??? Sapete che vi aspetta la tappona verso Roncisvalle… allora perché non farsi le […]

LA VIA DELLA NIVE: da Bayonne a Saint Jean pied ...


PDF da scaricare nello smartphone o da stampare albergues camino norte costa 2017 IT albergues camino norte+ primitivo 2018 con altimetrie IT  Si inizia sul camino norte costa a Irun e si prosegue fino a Oviedo, dove invece di tornare sulla costa, si segue il camino primitivo fino a Santiago. […]

LISTE DEGLI ALBERGUES dei cammini in Spagna



ELENCO DEGLI ALLOGGI SUI CAMMINI PORTOGHESI A SANTIAGO (PDF da scaricare) albergues dei cammini portoghesi a Santiago IT2019 ELENCO DEGLI ALLOGGI DEL CAMMINO CENTRALE PORTOGHESE DA LISBOA A SANTIAGO IT2021 (PDF da scaricare): albergues-caminho-central IT2021 ELENCO DEGLI ALLOGGI SUI CAMMINI COSTA E LITORAL con variante “espiritual”(PDF da scaricare) ALLOGGI CAMINO […]

AGGIORNAMENTI CAMMINI PORTOGHESI


IT cammino della Peyre st Martin da Lourdes a Jaca e Puente la reina   descrittivo in PDF da scaricare Un nuovo cammino da Lourdes attraverso il Col de la Peyre saint Martin, fattibile senza problemi in periodo estivo e comunque da maggio in poi, permette di raggiungere Sabiñanigo, Jaca e […]

UN NUOVO CAMMINO ESTIVO DA LOURDES PER I PIRENEI A ...


2
Vía Mariana Luso-Galaica Descrittivo 2022 della Via Mariana : LA VIA MARIANA IT2022 mia versione in italiano del lavoro di Luis Freixo, José Antonio de la Riera e Henrique Malheiro e di tutti gli amici del cammino che hanno faticato per aprire questa nuova via tra Portogallo e Galizia  Un […]

LA VIA MARIANA LUSO-GALAICA tra Braga e Muxia





km via del piemonte la mia variante di cammino nel sud della Francia:  1) da Ventimiglia ad Arles LA VIA AURELIA IT2022 2) da Arles a Carcassonne: Cammino da Arles a Carcassonne IT2023 3) da Carcassonne a Lourdes: Cammino da Carcassonne a Lourdes sulla via del Piemonte Pirenaico IT2023 4) […]

ALCUNI AGGIORNAMENTI DI CAMMINI IN FRANCIA 2023



1
alloggi-del-CSJ-2023                                alloggi-del-CSJ-2023 Alloggi-CSJ-asse-centrale-settembre 2023      Alloggi-CSJ-asse-centrale-settembre 2023 Da più parti riceviamo richieste per camminare sul santu Jacu in Sardegna, ma le condizioni individuali per il tipo di cammino e alloggio sono diverse a seconda delle possibilità, necessità e modo di fare un cammino. Allora ho pensato che fosse utile proporre […]

ALLOGGI RIVISTI A OTTOBRE 2023 DEL CAMMINO DI SANTU JACU


22
UN LUNGO CAMMINO DALL’ITALIA A SANTIAGO UN LUNGO CAMMINO DALL’ITALIA IT2023 pdf da scaricare, aggiornato per gli alloggi UN LUNGO CAMMINO DALL’ITALIA A SANTIAGO Non sono molti quelli che decidono di partire dall’Italia per andare a Compostella ed all’oceano della Costa da Morte, a piedi, in bici o con altro […]

UN LUNGO CAMMINO: dall’Italia a Santiago di Compostela


ALCUNI POSTI DOVE CERCANO HOSPITALERI SPAGNA * LA FICS (fraternidad internacional del camino de Santiago) nasce nel 2014 e intende conservare lo spirito del cammino essenziale, lottando contro la massificazione consumerista. Oltre alle campagne di denuncia, sta gestendo albergues a donativo, come a Grado, Canfranc Pueblo e Najera, in cui necessitano […]

ALCUNI POSTI DOVE CERCANO HOSPITALERI



SPIRITI, FANTASMI, MAGHI, STREGHE, APPARIZIONI IN GALIZIA A tutti quelli che passano in cammino in Galizia non sarà sfuggita la ricchezza di fantasmagorici personaggi che la popolano, che spesso si apparentano a quelli della nostra mitologia, a quelle storie che i vecchi raccontavano intorno al camino o alla stufa nelle […]

SPIRITI, STREGHE, FATE ED ALTRE APPARIZIONI IN GALIZIA





    Passo dopo passo, da qualche anno stiamo lavorando per costruire l’unione dei cammini del Mediterraneo che sia la base per il futuro ITINERARIO CULTURALE EUROPEO : “VIE JACOBEE DEL MEDITERRANEO”, unendo gli sforzi e le attività delle associazioni che operano dalla Palestina a Cipro, da Creta a Malta, […]

AVANTI VERSO L’UNIONE DEI CAMMINI DEL MEDITERRANEO


MOSTRA-EXPO sui cammini jacobei a BASTIA in CORSICA con il CAMMINO DI SANTU JACU a cura di Noel Bonnal e degli amici del cammino della regione Provenza e Corsica, con conferenza della nostra amica, la ricercatrice francese Dr Denise Péricard-Méa dell’Università della Sorbonne di Parigi e della Fondazione David Parou, […]

BASTIA – settembre 2017: il santu Jacu in Corsica


2
scheda_santujacu 2017 Storia “Salio el glorioso Apostolo Santiago del puerto de Iafa y vino a isla de Cerdeña; y de alli a España…” “Il glorioso Apostolo San Giacomo partì dal porto di Giaffa e venne all’isola di Sardegna; e da lì in Spagna…” Breviario armeno compilato per il Patriarca di […]

SCHEDA DEL CAMMINO DI SANTU JACU-SANTIAGO IN SARDEGNA



ORIGINE DEL NOME SANTIAGO Santiago, Jaime, Diego, Jacobo, Yago… l’origine del nome dalle mille varianti… Oggi e’ l’onomastico dei Santiago, Jaime, James, Jacopo, Giacomo, Thiago, Yago, tra gli altri. Tutti nomi che hanno una stessa origine e che si equivalgono, perche’ tutti derivano dall’ebreo YA’AKOV, latinizzato in Iacobus o Iacomus. […]

ORIGINE DEL NOME SANTIAGO



Sui cammini si parlano molte lingue e soprattutto un miscuglio di parole semplici per identificare le cose essenziali e necessarie alla sopravvivenza quotidiana. Mi sono permesso di fare un resoconto succinto di parole utili, in italiano, francese e spagnolo. Spero sia utile, buon cammino, flavio piccolo vocabolario del camino petit […]

PICCOLO VOCABOLARIO-PETIT VOCABULAIRE



QUALCHE CONSIGLIO PER CAMMINARE consigli per camminare Per andare in cammino non servono materiali molto sofisticati e costosi, anche se bisogna sceglierne di adatti e di qualità. La parola cammino copre delle pratiche abbastanza diverse secondo: 1) la durata (qualche giorno, un mese, più stagioni) 2) il luogo (campagna, mezza montagna […]

LE NOSTRE RUOTE (qualche consiglio per camminare)


Qualche notizia su come e dove chiedere di fare l’hospitalero. Ogni anno persone di tutte le età e nazionalità chiedono e cercano un posto per poter fare gli hospitaleri. Finiti i tempi antichi dei camminanti vagabondi sui cammini che cercavano di installarsi in un rifugio per sopravvivere, vennero i tempi […]

FARE L’HOSPITALERO-faire l’hospitalier




CAMMINO E PELLEGRINAGGIO Il pellegrinaggio é un atto di devozione, di omaggio, di adesione a una credenza, a una mitologia, a un luogo “santo”, a delle reliquie, a un dio, a una religione. Il cammino invece racchiude in sé il concetto di movimento, dell’andare, del divenire. Si sa da dove […]

CAMMINO E PELLEGRINAGGIO


Scaricare questo PDF riassuntivo: 2018 come arrivare a Come arrivare a PAMPLONA, RONCESVALLES, SAINT JEAN PIED DE PORT, BAYONNE e IRUN, LOURDES,  per iniziare un cammino 1) Come arrivare a Pamplona-Roncesvalles (e St Jean Pied de port) dalla Spagna 1a) ARRIVARE A PAMPLONA (IRUNA): *IN AUTOBUS: http://www.estaciondeautobusesdepamplona.com/Rutas.aspx.html la stazione dei […]

Come arrivare nei Pirenei per iniziare il cammino






1
CAMINO 4 ed altre storie di gente sui cammini.   Nei momenti di pausa del servizio di hospitalero ho cominciato un po’ per scherzo a scrivere delle storie brevi, come degli schizzi, di persone incontrate sui cammini. Non i personaggi abituali di cui tutti parlano e scrivono, i “famosi” che […]

CAMINO4 e altre storie



Agli inizi era solo un rigagnolo: qualche appassionato, talvolta dei vagabondi, spesso dei turisti. Una élite (?), degli apripista, dei pionieri, diremmo noi…c’é sempre qualcuno che apre una via ed altri seguono poi le tracce… E questo rigagnolo é diventato fiume. *Fare l’accoglienza a Saint Jean pied de port o […]

Ai bordi dei Cammini