PDF da scaricare nello smartphone o da stampare albergues camino norte+ primitivo 2025 con altimetrie IT albergues camino norte+ primitivo 2025 con altimetrie IT Si inizia sul camino norte costa a Irun e si prosegue fino a Oviedo, dove invece di tornare sulla costa, si segue il camino primitivo fino […]
MEMORIE DEI CAMMINI DI SANTIAGO : IL PAESE DEL VENTO I RACCONTI E LE STORIE Memorie dei Cammini di Santiago 2 Di FLAVIO VANDONI detto BARABBA COSTRUIRE IL CAMMINO DI SANTU JACU – SANTIAGO IN SARDEGNA *IL PAESE DEL VENTO Nel paese del vento spira forte il vento del mare, […]
I RACCONTI E LE STORIE
VITA DA HOSPITALERO CAMINO 4 ED ALTRE STORIE I RACCONTI E LE STORIEMemorie dei Cammini di Santiago - 3di Flavio Vandoni detto BarabbaNei momenti di pausa del servizio di hospitalero ho cominciato un po' per scherzo a scrivere delle storie brevi, come degli schizzi, di persone incontrate sui cammini. Non […]
I RACCONTI E LE STORIE
CAMMINANDO MEMORIE DEI CAMMINI DI SANTIAGO 1FLAVIO VANDONI detto BARABBASYNOPSIS:* Introduzione* Ai bordi dei cammini* Cammino e pellegrinaggio* Ultreia* Elogio del camminare* Caminante no hay camino* Le nostre ruote* La poesia nel camminare* Rumores del Camino* Canti, rituali, abitudini, vitto dei pellegrini* Peregrin che vien da Roma* Pellegrini celebri* Miti […]
I RACCONTI E LE STORIE
COMUNICATO STAMPAConsiderato che dall’inverno 2009 un gruppo di pellegrini e camminanti sui Cammini di Santiago si mise a studiare, verificare, tracciare ed aprire alla percorrenza il Cammino di Santu Jacu in terra sarda;considerato che l’accordo di programma “Bias de fidi- san Giacomo in Sardegna”, puramente “monetario”, si avvicinò al nostro […]
I CAMMINI DEL TURISMO CULTURALE RELIGIOSO
LA LEGGENDA DI SANTIAGO NB: il PDF é con immagini collegate al testo La “Legenda aurea” di Jacopo da Varazze (secolo XIII), riprendendo un’antica tradizione, narra che, dopo Pentecoste, a Giacomo Maggiore toccò in sorte l’evangelizzazione della Spagna. Qui giunto, Giacomo si diede a predicare, ma con scarsi risultati. Sconfortato, […]
LE RELIQUIE DI SAN GIACOMO IN ITALIA
Per ottenere il rilascio della Compostela (laica o religiosa) dall’Oficina del peregrino in rua das carretas a Santiago di Compostela, bisogna presentare una credenziale ufficiale, debitamente timbrata almeno due volte al giorno negli ultimi cento chilometri. La cartina della Galizia identifica il chilometraggio dai luoghi di partenza galiziani. Come si […]
GLI ULTIMI CENTO CHILOMETRI
chi é san giacomo PDF completo con immagini I Giacomo nel Nuovo Testamento.1) Gesù invita Giacomo e Giovanni, figli di Zebedeo e Maria Salomè, a seguirlo.Giacomo in epoca tarda è chiamato il Maggiore, ma questo qualificativo non compare in nessun testo biblico. Giacomo non è originario di Compostella e non […]
CHI E’ SAN GIACOMO? CHE COSA HA SCRITTO?
(prodotto da uno che viene da un villaggio dove gli abitanti per mito e leggenda sono chiamati: “branzagot senz’anima”) Anni di servizio come hospitalero-Orden de Malta a Cizur Menor “In illo tempore” negli albergues del Camino Francés (o meglio del Camino de los Francos) si poteva cucinare e spendere pochi […]
NUTRIMENTI PER IL CORPO (E PER L’ANIMA) sui cammini in ...
breve cronaca del pellegrinaggio “colui che cammina molto e legge molto, vede molto e sa molto” (don Chisciotte, parte II cap. 25). Dopo il ritrovamento del sepolcro dell’apostolo, Compostella diventa un centro di pellegrinaggio che raggiunge il suo apice nel secolo XII. L’interesse del re asturiano Alfonso II per servirsi […]
BREVE STORIA DEL PELLEGRINAGGIO JACOBEO
fare-lhospitalero 2023 fare-lhospitalero 2023 Qualche notizia su come e dove chiedere di fare l’hospitalero. Ogni anno persone di tutte le età e nazionalità chiedono e cercano un posto per poter fare gli hospitaleri. Finiti i tempi antichi dei camminanti vagabondi sui cammini che cercavano di installarsi in un rifugio per […]
FARE L’HOSPITALERO
Buon cammino ! Io non sono un pellegrino nel vero senso del termine, piuttosto un camminante che visita ed osserva quel mondo là… Ho studiato un po’ di storia medievale dopo il mio primo cammino ed ho letto dei racconti e delle storie di tutti i generi sui cammini: alcune molto […]
BUON CAMMINO !
esiste un cammino a Santiago o no (versione italiana) Y a-t-il (versione francese) APPROFONDIMENTI (in francese, saranno tradotti) Derek Lomax Magali Cheynet la route des pélerins CAMMINO DI SANTIAGO ? (Studio per la Fondazione David Parou- Dénise Péricard Méa) René Frottier, marchese de La Coste-Messelière, archivista paléografo, specialista incontestato di […]
ESISTE UN CAMMINO ?
Un cammino storico che riprende la calzada romana per Osca (Huesca), fino a Tarrega unito a quello che va a Saragozza, poi diverge per salire infine nei monti per arrivare a San Juan de la Peña ed i suoi monasteri. Scende poi ad unirsi con il Camino Aragonés che viene […]
IL CAMINO CATALANO DA BARCELONA-MONTSERRAT A SAN JUAN DE LA ...
UN CAMMINO RUVIDO E RUGOSO, SOLITARIO E DIMENTICATO, TRA BOSCHI DI CASTAGNI E PINETE, TRA MONTI E VALLI AL CONFINE DI SPAGNA E PORTOGALLO, PER CAMMINANTI SCAFATI CHE SI ADATTANO A TUTTO, LA VARIANTE PORTOGHESE TRA LA VIA DELLA PLATA (ZAMORA) ED IL SANABRES (VERIN-LAZA) E’ UNA SFIDA A SE […]
La variante portoghese tra la Via de la Plata (ZAMORA) ...
IPOTESI DI TAPPE FINO A SARAGOZZA – 01. Montserrat – Igualada 24,6km o Jorba (31,6 km) – 02. Jorba – Cervera (30,2 km) – 03. Cervera – Castellnou de Seana (26,0 km) – 04. Castellnou – Seana a Lleida (30,4 km) – 05: Lleida – Fraga (32,0 km) – 06. […]
IL CAMMINO DA BARCELONA A LOGRONO
SULLE TRACCE DI ROBERT LOUIS STEVENSON- IL GR70 E LA VIA REGORDANA GR700 (rivisto con partenza dal Puy en Velay- punto d’inizio del GR65 via podiensis ed arrivo a saint Gilles du Gard- prima tappa del GR653 via tolosana da Arles- o viceversa) “Non viaggio per andare da qualche parte, […]
SULLE TRACCE DI R.L. STEVENSON NELLE CEVENNE
Mettere un piede davanti all’altro é un gesto quotidiano. Ma il camminare va oltre il semplice esercizio fisico. Dal gironzolare alla meditazione, dalla prova di coraggio all’introspezione, ecco cosa alcuni scrittori ci raccontano del « senso » del loro camminare. Pratica sportiva o spirituale, turistica o terapeutica, il camminare ha ritrovato oggi […]
ELOGIO DEL CAMMINARE
Avete pochi giorni, non siete allenati, non volete salite? volete camminare o meglio biciclettare tranquilli ai bordi dell’oceano atlantico nel Golfo di Guascogna, seguendo una via storica di pellegrinaggio per i pellegrini che sbarcavano nella zona di Bordeaux? in tenda, in ostello, in b&b, nelle sterminate pinete industriali e tra […]
LA VIA DEL LITORALE AQUITANO o VIA DI SOULAC
Siete arrivati a Bayonne ed avete tre giorni di tempo per mettervi in gamba, provare l’attrezzatura, vedere quello che non funziona? Perché non fare la Via della NIVE tra Bayonne e saint Jean pied de port ??? Sapete che vi aspetta la tappona verso Roncisvalle… allora perché non farsi le […]
LA VIA DELLA NIVE: da Bayonne a Saint Jean pied ...
ELENCO COMPLETO DEGLI ALLOGGI SUI CAMMINI PORTOGHESI A SANTIAGO (PDF da scaricare) albergues dei cammini portoghesi a Santiago IT2025 albergues dei cammini portoghesi a Santiago IT2025 ELENCO DEGLI ALLOGGI DEL CAMMINO CENTRALE PORTOGHESE DA LISBOA A PORTO (PDF da scaricare): cammino-Lisboa Porto-IT-2025 cammino-Lisboa Porto-IT-2025 ELENCO ALLOGGI DEL CAMMINO CENTRALE PORTOGHESE […]
AGGIORNAMENTI CAMMINI PORTOGHESI
IT cammino della Peyre st Martin da Lourdes a Jaca e Puente la reina descrittivo in PDF da scaricare Un nuovo cammino da Lourdes attraverso il Col de la Peyre saint Martin, fattibile senza problemi in periodo estivo e comunque da maggio in poi, permette di raggiungere Sabiñanigo, Jaca e […]
UN NUOVO CAMMINO ESTIVO DA LOURDES PER I PIRENEI A ...
Vía Mariana Luso-Galaica Descrittivo 2022 della Via Mariana : LA VIA MARIANA IT2022 mia versione in italiano del lavoro di Luis Freixo, José Antonio de la Riera e Henrique Malheiro e di tutti gli amici del cammino che hanno faticato per aprire questa nuova via tra Portogallo e Galizia Un […]
LA VIA MARIANA LUSO-GALAICA tra Braga e Muxia
LEGGENDE DEL CAMMINO con immagini PDF CON IMMAGINI MITI E LEGGENDE DEL CAMMINO * Raccontano che sui fianchi del monte si riunivano i pastori con le greggi per stare insieme e difendersi dalle bestie feroci. Pero’ una notte videro che sulla cima cadevano tantissime stelle, più del normale. Allora […]
UNA RACCOLTA DI MITI E LEGGENDE DEL CAMMINO DI SANTIAGO
km via del piemonte la mia variante di cammino nel sud della Francia: 1) da Ventimiglia ad Arles LA VIA AURELIA IT2022 2) da Arles a Carcassonne: Cammino da Arles a Carcassonne IT2023 3) da Carcassonne a Lourdes: Cammino da Carcassonne a Lourdes sulla via del Piemonte Pirenaico IT2023 4) […]
ALCUNI AGGIORNAMENTI DI CAMMINI IN FRANCIA 2023
22 UN LUNGO CAMMINO DALL’ITALIA A SANTIAGO cammini dall’italia a santiago cammini dall’italia a santiago UN LUNGO CAMMINO DALL’ITALIA A SANTIAGO Non sono molti quelli che decidono di partire dall’Italia per andare a Compostella ed all’oceano della Costa da Morte, a piedi, in bici o con altro mezzo: circa due dozzine […]
UN LUNGO CAMMINO: dall’Italia a Santiago di Compostela
SPIRITI, FANTASMI, MAGHI, STREGHE, APPARIZIONI IN GALIZIA A tutti quelli che passano in cammino in Galizia non sarà sfuggita la ricchezza di fantasmagorici personaggi che la popolano, che spesso si apparentano a quelli della nostra mitologia, a quelle storie che i vecchi raccontavano intorno al camino o alla stufa nelle […]
SPIRITI, STREGHE, FATE ED ALTRE APPARIZIONI IN GALIZIA
Non molti sanno che la rinascita del movimento jacobeo, dei cammini a Santiago e di tutto il resto, si deve in gran parte al ruolo giocato da intellettuali francesi spagnoleggianti, da curati di paese appassionati e da qualche avventuriero del secolo scorso. La prima edizione moderna del Libro V del […]
LA FRANCIA COMPOSTELLANA E JACOBEA nell’Epoca moderna
1 Che sappiamo di San Rocco che spesso assomiglia a San Giacomo? SAINT ROCH (1350-1378 o 79 ?) di MONTPELLIER Esiste una grande affinità nelle rappresentazioni iconografiche di san Giacomo e di san Rocco, ciascuno vestito del costume tradizionale del pellegrino con le conchiglie, come talvolta vediamo anche altri santi. […]
UN SANTO PELLEGRINO: san ROCCO (saint ROCH)
Sono passati otto anni da quel dicembre 2009 in cui un piccolo gruppo di pellegrini decise di mettersi a studiare la possibilità di costruire un nuovo cammino di Santiago in Sardegna. Sangue, sudore e lacrime, non facili promesse, né lucro o carrierismo, ma una filosofia semplice : portare la gente […]
FOTO dal Cammino di Santu Jacu (SECONDA PARTE)
La nostra Webmaster Sara Zanni ormai e’ cresciuta… e da un po’ di tempo si sta occupando, tra le altre cose, di questo progetto molto interessante ed impegnativo. Noi tutti amici dei cammini la seguiamo e la sosteniamo nei suoi progetti e sforzi. E dopo il cammino da Milano a […]
https://reconstructingromanroads.wordpress.com/
Passo dopo passo, da qualche anno stiamo lavorando per costruire l’unione dei cammini del Mediterraneo che sia la base per il futuro ITINERARIO CULTURALE EUROPEO : “VIE JACOBEE DEL MEDITERRANEO”, unendo gli sforzi e le attività delle associazioni che operano dalla Palestina a Cipro, da Creta a Malta, […]
AVANTI VERSO L’UNIONE DEI CAMMINI DEL MEDITERRANEO
MOSTRA-EXPO sui cammini jacobei a BASTIA in CORSICA con il CAMMINO DI SANTU JACU a cura di Noel Bonnal e degli amici del cammino della regione Provenza e Corsica, con conferenza della nostra amica, la ricercatrice francese Dr Denise Péricard-Méa dell’Università della Sorbonne di Parigi e della Fondazione David Parou, […]
BASTIA – settembre 2017: il santu Jacu in Corsica
Storia “Salio el glorioso Apostolo Santiago del puerto de Iafa y vino a isla de Cerdeña; y de alli a España…” “Il glorioso Apostolo San Giacomo partì dal porto di Giaffa e venne all’isola di Sardegna; e da lì in Spagna…” Breviario armeno compilato per il Patriarca di Gerusalemme, […]
SCHEDA DEL CAMMINO DI SANTU JACU-SANTIAGO IN SARDEGNA
ORIGINE DEL NOME SANTIAGO Santiago, Jaime, Diego, Jacobo, Yago… l’origine del nome dalle mille varianti… Oggi e’ l’onomastico dei Santiago, Jaime, James, Jacopo, Giacomo, Thiago, Yago, tra gli altri. Tutti nomi che hanno una stessa origine e che si equivalgono, perche’ tutti derivano dall’ebreo YA’AKOV, latinizzato in Iacobus o Iacomus. […]
ORIGINE DEL NOME SANTIAGO
Sui cammini si parlano molte lingue e soprattutto un miscuglio di parole semplici per identificare le cose essenziali e necessarie alla sopravvivenza quotidiana. Mi sono permesso di fare un resoconto succinto di parole utili, in italiano, francese e spagnolo. Spero sia utile, buon cammino, flavio piccolo vocabolario del camino petit […]
PICCOLO VOCABOLARIO-PETIT VOCABULAIRE
QUALCHE CONSIGLIO PER CAMMINARE consigli per camminare Per andare in cammino non servono materiali molto sofisticati e costosi, anche se bisogna sceglierne di adatti e di qualità. La parola cammino copre delle pratiche abbastanza diverse secondo: 1) la durata (qualche giorno, un mese, più stagioni) 2) il luogo (campagna, mezza montagna […]
LE NOSTRE RUOTE (qualche consiglio per camminare)
come segnare un cammino
COME SEGNARE UN CAMMINO
CAMMINO E PELLEGRINAGGIO Il pellegrinaggio é un atto di devozione, di omaggio, di adesione a una credenza, a una mitologia, a un luogo “santo”, a delle reliquie, a un dio, a una religione. Il cammino invece racchiude in sé il concetto di movimento, dell’andare, del divenire. Si sa da dove […]
CAMMINO E PELLEGRINAGGIO
Come arrivare a PAMPLONA, RONCESVALLES, SAINT JEAN PIED DE PORT, BAYONNE e IRUN, LOURDES, per iniziare un cammino 1) Come arrivare a Pamplona-Roncesvalles (e St Jean Pied de port) dalla Spagna 1a) ARRIVARE A PAMPLONA (IRUNA): *IN AUTOBUS: http://www.estaciondeautobusesdepamplona.com/Rutas.aspx.html la stazione dei bus è in centro città di Pamplona, C/Yanguas […]
Come arrivare nei Pirenei per iniziare il cammino
Premessa: quando si parla di dati di frequentazione dei cammini, normalmente a quasi tutti vengono in mente gli ultimi 100km del camino francès in estate, la corsa al posto letto e gli albergues affollati… In effetti, reperire dati sulla frequentazione dei diversi cammini in Europa non é cosa facile, perché, […]
STATISTICHE e NOTE sui Cammini 2016
LA POESIA DEL CAMMINARE La mia bohème (Rimbaud 1870) Me ne andavo, i pugni nelle tasche sfondate; ed anche il mio cappotto diventava fittizio; Andavo sotto il cielo, Musa! ed ero il tuo seguace; Oh! quanti amori splendidi ho sognato! I miei unici pantaloni avevano un largo squarcio. […]
POESIA IN CAMMINO
LA FERRARI e LA TOPOLINO Alcune cose lasciano perplessi, ora che siamo alla finalizzazione della mole enorme di lavoro volontario che ha portato alla costruzione del cammino di santu Jacu – Santiago in Sardegna. Forti di vent’anni di cammini a piedi in ogni parte d’Europa e Medio Oriente e […]
LA FERRARI E LA TOPOLINO
POZZI SENZA FONDO In questi ultimi tempi abbiamo presentato il cammino di santu Jacu nella sua versione quasi definitiva in alcune occasioni pubbliche con pubblico diverso, da Scirarindi con gli alternativi, al corso guide ONA con allievi e maestri dell’escursionismo, al forum su religione e turismo degli itinerari religiosi […]
POZZI SENZA FONDO
Ogni tanto camminanti e pellegrini ci scrivono le loro impressioni di cammino e noi le pubblichiamo volentieri: 1-lorella-e-dona-presentazione-cammino Quest’estate è stata ricca di pellegrini in Sardegna! Ecco il video di due amici che hanno camminato in Sulcis e sulle Isole di Sant’Antioco e di San Pietro! Grazie, Claudia e Gabriele!
Notizie dai pellegrini sul Cammino di Santu Jacu
Quest’estate e anche adesso, la Sardegna è stata letteralmente invasa dai pellegrini che hanno percorso il Cammino di Santu Jacu da nord a sud, da est a ovest, a pezzi o intero… insomma, chi più ne ha, più ne metta! Per festeggiare questa esplosione di vita, vi proponiamo uno dei […]
Pellegrini in Sardegna
2 reliquie-di-santiago-in-italia version française: st jacques reliques en italie 1) PISTOIA (Toscana) Nel 849, gli abitanti di Pistoia, per paura che la loro città sia invasa dai saraceni che erano già alle porte di Roma, chiedono all’apostolo Giacomo la sua protezione, ricordandosi che in analoghe circostanze il re Ramiro di Spagna […]
Le reliquie di San Giacomo in Italia
Canti pellegrini «E più avanti / E più in alto / Dio aiutaci!». Queste sono le parole di uno dei canti del pellegrino medioevale che ritmavano il cammino. Da sempre, le azioni ripetitive (il lavoro dei campi e la marcia, ad esempio) producono, con la loro cadenza, canti e […]
Canti, rituali, abitudini e vitto dei pellegrini.
L’esilio, l’allontanamento forzato dal proprio gruppo, dalla propria comunità era in tutta la preistoria umana la pena più grave e corrispondeva ad una condanna a morte, perché solo e isolato il condannato non aveva molte possibilità di sopravvivere. Con l’avvento della civilizzazione agropastorale, l’allontanamento dei soggetti pericolosi per la civile […]
I pellegrinaggi giudiziari
Di ELISA FERREIRA PRIEGUE (Università di Santiago de Compostela) IV SEMANA DE ESTUDIOS MEDIEVALES – NÁJERA 1993 La vedova di Bath, collezionista di vie di pellegrinaggio e di mariti; l’infaticabile -e supponiamo stancante- Etheria, i giramondo e girovaghi di ambo i sessi che nei secoli medievali si sbrogliavano la vita […]
Saper viaggiare: arte e tecnica del viaggio nel Medioevo
2 Colui che cammina molto e legge molto, vede molto e sa molto – don Chisciotte, parte II cap. 25. Dopo il ritrovamento del sepolcro dell’apostolo, Compostela diventa un centro di pellegrinaggio che raggiunge il suo apice nel secolo XII. L’interesse del re asturiano Alfonso II per servirsi di Santiago come […]
Breve storia del pellegrinaggio jacopeo
Il Liber Sancti Jacobi, conosciuto come “Codex Calixtinus”, é un’opera del XII° secolo attribuita al Papa Callisto II. Si tratta di un insieme di testi redatti in latino in diverse epoche ed in modo indipendente. E’ un codice medievale molto famoso per chi si interessa del Cammino di Santiago ed […]
Approfondiamo: il Codex Calixtinus
(Traduzione di Flavio Vandoni) NDR : qui sono riprodotte solo le parti che ho ritenuto utili per chi si avvicina ai cammini di Santiago e che ne vuole conoscere un aspetto medievale L’INIZIO ” Argomento del beato Papa Callisto. Se la verità é cercata nelle nostre opere dal lettore istruito, […]
Il Libro V – LIBER PEREGRINATIONIS
Di Bernard Gicquel Dopo sette secoli di letargo torna alla luce il Codex Calixtinus, di cui Bernard Gicquel ha fatto la traduzione integrale in francese, con una presentazione in cui ne descrive minuziosamente la genesi. Un solo manoscritto che unisce testi diversi. La grande raccolta di testi relativi a san […]
Il Libro di san Giacomo ed il Codex Calixtinus
Iniziazione alla genesi del Codex Calixtinus di B. Gicquel 1 secolo- In alcuni brevi ma decisivi passaggi del Vangelo, san Giacomo é menzionato nello stesso tempo che Pietro e Giovanni. Solo una frase degli Atti degli Apostoli lo concerne da solo, quella che racconta la sua decapitazione. L’assenza di informazioni […]
I testi fondatori della leggenda di Compostella.
Libro V Guida del Pellegrino (Iter pro peregrinis ad Compostellam) É una specie di Guida del pellegrino di Santiago, presenta i luoghi che si devono visitare lungo tutto il cammino, ed avverte il viaggiatore dei pericoli che troverà. Descrive anche la città di Santiago e la sua cattedrale con grande […]
Il Libro V e le Appendici del Codex Calixtinus
Il Codex Calixtinus é stato copiato da almeno quattro mani, due tra loro molto simili. L’autore principale é conosciuto sotto il nome di Scriptor I. Il manoscritto originale si componeva di 27 quaderni. Già in epoca antica si sono prodotti dei cambiamenti in alcuni quaderni, che hanno variato la struttura […]
Breve storia del Codex Calixtinus
Libro III Traslazione del corpo a Compostella (Liber de translazione corporis Sancti Jacobi ad Compostellam) É il libro più corto con solamente 6 foglietti (f. 156 – 162v). Comincia con un prologo ed un sommario e quattro capitoli seguono. Ci racconta l’evangelizzazione della Spagna fatta da San Giacomo e la […]
Libro III e Libro IV del Codex Calixtinus
Libro I Libro delle Liturgie (Antologie liturgiche ) Rappresenta quasi la metà di tutto il manoscritto, costituisce il nucleo del Liber e contiene gli elementi seguenti: • 17 sermoni per le feste di San Giacomo • 2 racconti del martirio dell’apostolo San Giacomo • 2 uffizi: uffizio della vigilia della […]
Libro I e Libro II del Codex Calixtinus
A volte un po’ di tempo libero si presenta inaspettato come un bel regalo in un giorno qualunque. Per me è stato così: improvvisamente, a metà novembre è stato evidente che per una settimana probabilmente non avrei avuto lavoro e così ho deciso di fare lo zaino e rimettermi in […]
Una settimana sul Cammino di Santu Jacu nel Sulcis. Diario ...
Dopo tanti mesi di lavoro dietro le quinte, è arrivato anche per me il momento di rimettere lo zaino in spalla! Dal 24 novembre al 7 dicembre 2013, infatti, sarò in Sardegna sul Cammino di Santu Jacu. Il tempo è poco e la voglia di camminare molta, quindi partiamo domenica […]
Un’admin sul Cammino di Santu Jacu
Oggi ringraziamo gli amici del Forum per i Cammini Europei del Pellegrino che ci hanno dato l’occasione di partecipare ieri al bel raduno che hanno organizzato a Besenello, in provincia di Trento. In particolare, ringraziamo Francesco Urso, immancabile “Direttore” del Forum, e Italo Benedetti, il padrone di casa, che ci […]
Poeti e Pellegrini a Besenello (2-3 Novembre 2013)
L’edizione sassarese de La Nuova Sardegna ha dedicato, nell’edizione del 27 Ottobre 2013, un’intera pagina al Cammino di Santu Jacu a firma di Luca Fiori. Oltre all’articolo sull’evento di sabato a Codrongianos (SS), il giornalista racconta ai lettori la storia del Cammino di Santu Jacu e come è possibile percorrerlo. Potete […]
Speciale sul Cammino di Santu Jacu su La Nuova Sardegna
lug 12, 2012 by stailuan. Link al post originale: si ringrazia Andrea Antoni per la cortesia. Mi chiamo Andrea Antoni, e sono nato a Monfalcone (GO) nel 1980. Principalmente sono un grafico freelance, un graffiti-writer e street-artist, ma ho anche un’intensa attività come blogger, e sono stato un pellegrino compostellano. Molti […]
Guida Semi-Seria al Cammino di Santiago
[Show picture list] Santu Jacu, un Cammino per riscoprire la Sardegna di Luca Fiori, articolo da La Nuova Sardegna, 27/10/2013. Link all’articolo originale sul sito de La Nuova Sardegna. A Codrongianos centocinquanta persone hanno percorso un tratto del tragitto che collega Sant’Antioco a Porto Torres. SASSARI. Non è importante la meta, ma il […]
26 ottobre 2013: sul Cammino di Santu Jacu a Codrongianos
Come si costruisce un cammino: Imparare con José de la Riera “Txema, quando si fa una cosa con passione, va avanti da sola, senza passione non c’é nulla. Pero’ ti voglio raccontare qualcos’altro, adesso che non ci sente nessuno (e non ridere). Quando Elías ci lascio’, desiderammo essere più puri […]
Come si costruisce un cammino
Anno Pellegrini Anno Pellegrini 1970 68 1992 9.764 Anno Santo 1971 451 Anno Santo 1993 (primo anno del Plan Xacobeo della Xunta de Galicia 99.436 1972 67 1994 15.863 1973 37 1995 19.821 1974 108 1996 23.218 1975 74 1997 25.179 Anno Santo 1976 243 1998 30.126 1977 31 […]
Dati statistici: pellegrini giunti a Compostela dal 1970 a oggi
di Javier García Turza- Università della Rioja Verso la metà del VII secolo si diffonde in Europa la notizia che Giacomo predicó nell’Occidente spagnolo. Molto più tardi arriverà nella Penisola Iberica il culto dell’apostolo e, già nei primi anni del secolo IX, troviamo testimonianze a proposito della scoperta della sua tomba […]
L’IMMAGINARIO ED IL REALE NELLA FIGURA DI SANTIAGO
Interessarsi alla storia del pellegrinaggio di Compostella porta rapidamente ad incontrare il Papa Callisto II. In effetti, durante il suo corto pontificato, dal 1119 al 1124, egli ha fatto di Compostella una sede arcivescovile e suscitato la scrittura dei manoscritti che dovevano assicurare la promozione della devozione a san Giacomo, […]
Guy de Bourgogne, alias Papa Callisto II
1 Presentato come grido di raccolta o di incoraggiamento dei pellegrini, la parola Ultreia conserva un certo mistero. Concorre alla magia dei cammini di Santiago ed alimenta i sogni dei pellegrini di Compostella. L’origine di questa parole non é ancora ben certa. per alcuni deriva dal latino: ultra. Per altri, avrebbe […]
Ultreia et Suseia
Petit livret culturel et spirituel du pèlerin de Saint Jacques. (Vézelay, ASJ Voie de Vézelay. 2004) L’apostolo L’apostolo san Giacomo detto “il Maggiore” (per distinguerlo da san Giacomo “il Minore”, cugino del Signore Gesù) fu con san Giovanni l’Evangelista, suo fratello, uno dei quattro primi apostoli scelti da Gesù. A […]
San Giacomo : apostolo, testimone, mediatore – di fratel Jean ...
1 Il luogo del riposo eterno dell’apostolo Giacomo, fratello di Giovanni. Le vicende legate alla traslazione delle reliquie di Giacomo il Maggiore. Un interessante studio di Mordechay Lewy, ambasciatore di Israele presso la Santa Sede di Lorenzo Cappelletti Il saggio di Mordechay Lewy recensito in queste pagine è pubblicato nella rivista […]
Il luogo del riposo eterno dell’apostolo Giacomo
Pellegrinaggi: gli inizi (di Christian Furia, in Notre histoire N° 168 – Note di Flavio Vandoni e Denise Péricard-Méa) Gli inizi dei pellegrinaggi a Compostela sono dapprima molto modesti. Attirano solo dei fedeli galiziani. Si tratta di un pellegrinaggio locale come ne esistono tantissimi in tutta l’Europa cristiana di allora. […]
Storie sui pellegrinaggi a Compostela
da Diario de León e La Voz de Galicia GLI ANTECEDENTI qualche data: 11 luglio 711 : i musulmani in Spagna 15 maggio 756 : nascita dell’Emirato di Cordoba 15 agosto 778 : battaglia di Roncisvalle 25 maggio 1085 : presa di Toledo ad opera di Alfonso VI 16 luglio […]
Il Cammino di Santiago: la Storia e le leggende
3 VISTO in GALIZIA autonomista. Un opuscolo di 6 pagine, scritto in galiziano, distribuito a Compostella nel 2009. CREAZIONE DELLA LEGGENDA : UNA STRATEGIA POLITICA Che i resti dell’apostolo San Giacomo non siano a Compostela é una affermazione corrente ai nostri giorni, sentita in molti dibattiti e forum relativi al fenomeno […]
La storia di Santiago da una prospettiva critica
Pubblicato in ” La peregrinación a Santiago de Compostela” di Carlos Barros- Università di Santiago de Compostela Nel latino classico peregrinus é ‘straniero’, prima accezione che si perderà quando il termine si cristianizza diventando il pellegrinaggio una parte essenziale dell’ideale evangelizzatore e una metafora del transito all’aldilà. San Isidoro de […]
La peregrinazione a Santiago de Compostela
Tratto dal libro: “Le Matamore, mythe, images et réalité” di Denise Péricard-Méa Il Matamori e Carlo V L’immagine di san Giacomo cavaliere, protettore dei fedeli che l’implorano nei loro combattimenti, si é diffusa in Europa, in parte grazie a Carlo Quinto. Dal 1315, gli svizzeri avevano fatto di san Giacomo l’apostolo […]
L’immagine di Santiago Matamoros in Europa
Di Bernard Gicquel Dopo sette secoli di letargo torna alla luce il Codex Calixtinus, di cui Bernard Gicquel ha fatto la traduzione integrale in francese, con una presentazione in cui ne descrive minuziosamente la genesi. Un solo manoscritto che unisce testi diversi. La grande raccolta di testi relativi a san […]
Il Libro di San Giacomo e il Codex Calixtinus
Origine del nome: Compostela é uno dei topónimi più discussi perché la possibilità di metterlo in relazione con il sepolcro dell’Apostolo Santiago, scoperto, si suppone, nel secolo IX da Teodomiro, rende emotivi i ragionamenti. Il luogo dovette essere già abitato in epoca preromana come dimostra il topónimo precéltico Sar, “corrente […]
Storia della città di Santiago de Compostela
Read it in English! L’antecedente più remoto della Cattedrale fu un piccolo mausoleo romano del secolo I in cui si diede sepoltura ai resti dell’Apostolo Santiago dopo la sua decapitazione in Palestina (anno 44 d.C) e dopo il suo trasferimento per mare fino alle coste del finis terrae. Durante secoli, […]
Storia della Cattedrale di Santiago
Compostella 813-2013 Una Commemorazione nazionale. La leggenda di Carlomagno, raccontata dalla Cronaca di Turpino, é stata considerata per molto tempo come vera e fa parte delle Grandi Cronache di Francia. Grazie a lei, Compostella é stata conosciuta in tutte le corti d’Europa. Ma ha soprattutto incoraggiato la mobilizzazione dei cavalieri […]
Celebrazione dei 1200 anni di Compostela
2 Non tutti quelli che vengono sui cammini diventano scrittori, ma alcuni influiscono sulla frequentazione di questi itinerari moderni con i loro libri. Le esperienze vissute incidono sull’immaginario della gente che viene a cercare, più o meno, le stesse cose. In fondo, l’uomo non é altro che un “animale sociale”: senza […]
Kim Hyo Sun e gli altri
1 IX-X secolo Alfonso II il casto: Primo pellegrino a venire ad onorare la tomba dell’apostolo Giacomo. Era re delle Asturie. Avvertito della scoperta dal vescovo Teodomiro, si rende immediatamente sul posto con tutta la sua corte, come afferma lui stesso in un documento datato 834 d.C. Sopra il sepolcro di […]
Pellegrini celebri nei secoli
Quando il Cammino di Santu Jacu era ancora un sogno… ecco altre foto di cammino e di servizio alla ricerca del Cammino nel Nord della Sardegna! Buon Cammino! [Show picture list]
Facendo un Cammino… nel nord della Sardegna
2 Oggi postiamo alcune foto del Cammino di Santu Jacu, nel tratto che si svolge nella Sardegna centrale. Sono foto di cammino e foto di servizio, quando il tracciato era ancora nebuloso e andava cercato, trovato e segnalato. Buon Cammino! [Show picture list]
Facendo un Cammino … nella Sardegna centrale!
Ecco ancora alcune foto del Cammino di Santu Jacu a Cagliari, nel Sulcis e sulle isole di San Pietro e Sant’Antioco. Foto di cammino e foto di servizio, quando il tracciato era ancora nebuloso e andava cercato, trovato e segnalato. Buona visione! [Show picture list]
Facendo un Cammino… nel Sulcis!
2 version française: mon chemin à la fin du monde Un giorno sono partito da casa mia al mattino alle 5, carico come una bestia (24 kg), con un budget di 8 euro al giorno (insufficienti, ce ne vogliono almeno 15), con un promemoria di tappe previste per attraversare la Francia […]
Un giorno sono partito…per un Cammino alla fine del mondo
Questa sera pubblichiamo poche righe scritte da un’amica che vuole incoraggiare la nostra Associazione nella sua azione di promozione del Cammino di Santu in Sardegna. E’ una riflessione molto bella e speriamo possa essere condivisa con voi che ci seguite. Buon Cammino! Perché “Cammino”? Perché dovremmo metterci in “Cammino”? […]
L’incoraggiamento di un’amica
1 Ecco a voi il pellegrino tornato a casa… chissà se qualcuno ci si riconosce! E voi per dove state facendo lo zaino?
Il pellegrino di Quino
CANTO DI VIAGGIO O sole, entrami luminoso nel cuore, o vento, disperdi con il tuo soffio pene e malanni! Non conosco sulla terra gioia più profonda dell’essere in viaggio in paesi lontani Verso la pianura dirigo i miei passi, il sole deve bruciarmi, il mare rinfrescarmi; per partecipare alla vita […]
Camminare – S. Corbetta
Frate Fabio è un francescano. Vive a San Zeno. In Val di Non. In una comunità con altri tre fratelli. Hanno in custodia il santuario di San Romedio, il santo che parlava agli orsi. Legge un articolo che avevo scritto sugli scrittori del camminare. Un articolo veloce, superficiale. Ma frate […]
Camminante – A. Semplici
[Show picture list] Buon giorno! Ho avuto l’onore, grazie a Flavio, di poter partecipare a questo evento fantastico: il World Meeting of Confraternities and Associations of Saint James. Ero l’unico italiano tra le 17 delegazioni straniere presenti: io!!! Dal Cammino di Santu Jacu al raduno mondiale delle associazioni giacobee, emozione pura… […]
World Meeting of Confraternities and Associations of Saint James
Dopo il diaporama e i filmati, ecco anche un bel po’ di foto, di 8 anni del Cammino di Santu Jacu-Santiago in Sardegna! Per sognare e iniziare a preparare lo zaino!
Foto dal Cammino di Santu Jacu: PRIMA PARTE
Nel corso del nostro cammino di Santu Jacu di settembre 2012 nella zona Sassarese abbiamo avuto modo di conoscere ed essere molto aiutati nelle nostre ricerche per un percorso ottimale da Pinuccio Cannas, nativo di Ozieri e responsabile della struttura francescana di MondoX Sardegna a Sassari. Grazie a lui siamo […]
Un Cammino nel Cammino
RUMORES DEL CAMINO DE SANTIAGO (versione spagnola, francese, italiana) He experimentado el silencio nutritivo; el silencio de melodías tibias; el silencio de las piedras y los árboles bombeantes; el silencio ágape; el silencio cansado, el vivificante; el silencio silencio y no mas; el poblado de hojas venteadas, de troncos combados, […]
Rumores del Camino
1 Antonio MACHADO “Se hace camino al andar…” Chant XXIX Proverbios y cantares, Campos de Castilla, 1917. Machado Caminante, son tus huellas el camino, y nada mas ; caminante, no hay camino, se hace camino al andar. Al andar se hace camino, y al volver la vista atras se ve la […]
Se hace camino al andar, A. Machado
1 Polvo, barro, sol y lluvia es el camino de Santiago millares de peregrinos y más de un millar de años. Peregrino, ¿quién te llama? ¿qué fuerza oculta te atrae? No es el camino de las estrellas ni las grandes catedrales. No es la bravura Navarra ni el vino de los […]
Polvo, barro, sol y lluvia (polvere, fango, sole e pioggia)
Cammini ed altro – siti scelti https://www.camminando.eu/wordpress/ https://www.facebook.com/pages/i-cammini-di-Santiago-in-Europa/ https://www.facebook.com/groups/165116806847599/ (gruppo cammino santu jacu) http://caminodesantiago.consumer.es/” http://www.csj.org.uk The Confraternity of St James http://www.chemins-compostelle.com/sommaire.html ACIR http://www.jacobeo.net/” http://www.archicompostela.org/Peregrinos http://www.godesalco.com/camino/plata” La Via de la Plata. http://www.caminosantiago2010.es/” Mapa del Camino de Santiago http://www.saint-jacques.info/” fondation Parou http://www.jakobus-info.de/” Wir pilgern auf dem Jakobusweg http://www.compostelle-france.fr/spip/” http://isabeille74.canalblog.com/ I link di […]